“Передвижное Шоу Вампиров” Ричард Лаймон
:::Travelling Vampire Show, The (2000):::
"Передвижное Шоу Вампиров. Приходите, и вы увидите единственную и неповторимую вампиршу, которую держат в неволе - ВАЛЕРИЮ! Она прекрасна! Она порочна! Она смертоносна!"
Трое подростков смотрели на афишу. Стояло жаркое лето 1963 года, заняться было особо нечем и пропустить такое событие было бы по крайней мере глупо. Правда представление проходит в труднодоступном месте, о котором ходит дурная слава, начинается в полночь, да и вход только для людей старше 18. А ведь Дуайту, Расти и Слим ещё пока только по 16. Но разве может это остановить ребят? Два верных друга – Дуайт и Расти, и привлекательная Слим решают предпринять попытку увидеть Валерию. Разве они могли знать, какие тайны и опасности хранит Передвижное Шоу Вампиров?
Отличная книга от отличного автора. Впечатления исключительно положительные. Плюсы можно перечислять бесконечно. Красивый литературный язык. Хорошая, полная прорисовка персонажей. Хорошо сбалансированные жестокость и сексуальные сцены. Полное погружение в мир маленького городка и т.д.
Отдельно стоит сказать о сюжете. В отличие от многих других книг Лаймона, где на каждой странице что-нибудь происходит, здесь действие течёт относительно неторопливо, однако не на минуту не покидает напряжение – а что же случиться в следующую минуту? К чему это всё ведёт?
Книга вообще достаточно сильно отличается от других работ автора. Всё – таки в "Передвижном Шоу Вампиров" гораздо меньше предсказуемости и фирменных Лаймоновских штампов. Всех тех, кто считает, что Лаймон чересчур много внимания уделяет сексу и озабоченности, могу успокоить – здесь есть и то и другое, но не возводится в культ – всего ровно столько, сколько и должно быть, может только небольшой перебор на последних страницах 30.
На фоне основного сюжета вполне гармонично смотрятся развитие отношений главных героев. Некоторые персонажи на самом деле вызывают симпатию, а некоторые – искреннюю неприязнь.
Конец достоин этой книги – все получают по заслугам, но Лаймон не собирается раскрывать все карты. Некоторые загадки так и останутся нераскрытыми, и читатель может думать что угодно - ведь полёт фантазии может завести очень далеко. Единственный недостаток – к концу прорисовка некоторых персонажей всё-таки подкачала и они уже не выглядят так убедительно, как в начале.
Эта книга ещё раз доказывает, что в России опубликованы далеко не лучшие работы автора. Судя по всему ни "Эксмо", ни "АСТ", ни какие-либо другие издательства не собираются поставлять на наш с вами суд произведения Лаймона. Поэтому всем поклонникам автора и жанра в целом советую вооружиться своими знаниями английского и словарями и читать Лаймона в оригинале - некоторые книги этого стоят, поверьте.
P.S.
Стоит ли добавлять, что "Передвижное Шоу Вампиров" получило Bram Stoker Award 2001 – и совершенно заслуженно.
Оценка: 9/10.
Константин Паршенко ака Марио
